Hi,
V 7.1
when you use gift certificates, there is a message besides the message entry
box that tells you how many characters you can enter.
This message is hard coded in english: (- character limit).
'character limit' can currently not be translated through the back office.
Please take this on the to-do list for the next v to make this translatable.
Thank you,
Niko
Germany