There is no Navigation export/import function. If you are moving parts of the demo into an existing active store, we would recommend rebuilding the navigation in the live store.
If you are moving the entirety of the demo into a brand new clean install, then ShopSite could move everything, if you paid for a store migration.