I have the same problem, orders going to PayPal for payment and then getting lost with only the PayPal payment showing up. It's Nov. 14th now. Is the problem any closer to being corrected by PayPal?
I use version 10, Standard Payment Method, and though I can purchase version 11, my ISP doesn't guarantee it.
What's to be done? Thanks.