Select payment type appear in ENGLISH

[prm12]

Hi

This is my second try to use Shopsite. First try was about 3 years ago, unsuccessfull because there was a few phrases staying in english in my French translate ckeckout page.

This time, it seems to be better, but I am stuck again because of a single phrase - Select payment type: - appear impossible to translate anywhere in store text either commerce checkout page config, etc.

I am using a single gateway, no Paypal, no other, than Psigate, which is not using the credit card selection anyway. You know how it is important to simplify the checkout page !

Is there a way to remove this phrase and selection line ?

Or, if I don't have the choice to keep the selection in place, do I have at leas the possibility to translate it in French.

My checkout page is only in French, no needs for english in my case.

I am using Starter. I'll like the button anywhere, wich is the best for my use, I am ready to start to use Shopsite, when this phrase will be removed.

Thank you.

Pierre

[prm12]

Partial solution...

I finally found that the text - Select payment type - appearing in the checkout page can be translate also, but in the - Shopping Cart configuration page -.

Anyway, it is working, I am happy.

Now, the question remain about the way to completely remove this payment option request within the Checkout page, in the case that is not in use at all for my gateway.

Any idae ?

Pierre

[Jim]

Doesn't PSIgate accept multiple credit cards, Visa, MasterCard etc? That is what the text is asking for the shopper to select.