Changing Wording for Payment Options

[Paula]

Is there a way to change the wording on the following pages? I know I could add text to these pages, but am wondering if I could somehow change the wording. The reason I ask, is because I currently only offer PayPal Standard (I may add regular credit cards at a later date) and the way the wording reads is confusing to at least a couple of buyers. I've had two separate buyers tell me they don't have a PayPal account, which you don't need in order to purchase. I explain this to them, and it works out, but I'm wondering if some buyers are getting turned off because they think they need a PayPal account to buy.

Checkout Page: It reads "Payment - Paypal"I
Order Page: It reads "Payment -- PayPal - You will be taken to PayPal to complete payment."

Thanks,

[loren_d_c]

You can change the text 'Payment' and the text 'You will be taken to PayPal to complete payment.' in Preferences -> Store Text -> Checkout. You can't change the name of the PayPal payment type itself, though.

-Loren

[Paula]

Perfect. Many thanks.