by Jim » Mon May 14, 2012 12:47 pm
There is not a place where you can modify the email for the associate. The only customization that can be done is under Merchandising > Associates and just the fields above Contact Name: on the page are actually used in any way by ShopSite.
The fields from Contact Name: to the end are strictly for merchant information that they can use to send payments, etc. to the associate.
There are other "Affiliate" services on the web that could be integrated with a ShopSite store. Most typically have some code that you add to the thankyou screen that passes info from the order to the server of the affiliate service. Those affiliate services may have a way to do what you are asking. You could do a search in the forum for previous posts about some of the Affiliate programs used with ShopSite.