by loren_d_c » Thu Jul 26, 2007 1:59 pm
No, you can't circumvent the registration. Just register again, it shouldn't hurt anything.
Note that if they have a UPS shipping account they can enter that account number (not the other UPS Online Tools account number) during the registration process and it will be sent to UPS, who presumably will associate this new UPS Online Tools account with their UPS shipping account somehow.
-Loren